Unterstützung von Websites in verschiedenen Sprachen

Odoo unterstützt ihre Webseiten, E-Commerce-Shops und internen Prozesse in mehreren Sprachen zu betreiben. Dies ist besonders wichtig für international tätige Unternehmen oder Unternehmen, die Kunden in verschiedenen Ländern und Regionen bedienen.

Konfigurationsmöglichkeiten und Funktionen der Mehrsprachigkeit in Odoo:


  • Mehrsprachige Webseiten und Shops: Mit Odoo können Sie Ihre Website und Ihren Online-Shop in mehreren Sprachen anbieten. Odoo erkennt automatisch die Sprache des Benutzers oder erlaubt es diesem, die bevorzugte Sprache manuell auszuwählen. Dies stellt sicher, dass Ihre Inhalte weltweit zugänglich und für unterschiedliche Zielgruppen relevant sind.
  • Dynamische Sprachumschaltung: Benutzer Ihrer Website können die Sprache der Seite jederzeit ändern. Odoo sorgt dafür, dass alle Inhalte – von Texten bis hin zu Produkten im Online-Shop – korrekt übersetzt und angezeigt werden, ohne dass die Benutzererfahrung beeinträchtigt wird.
  • Übersetzungsmanagement: Odoo bietet ein integriertes Übersetzungswerkzeug, das es ermöglicht, alle Inhalte Ihrer Website, Produktbeschreibungen, E-Mails und mehr in verschiedene Sprachen zu übersetzen. Sie können die Übersetzungen entweder manuell einpflegen oder automatische Übersetzungstools verwenden, um den Prozess zu beschleunigen.
  • Mehrsprachige E-Mail-Kampagnen: Erstellen Sie gezielte E-Mail-Kampagnen in verschiedenen Sprachen. Odoo ermöglicht es, Vorlagen zu erstellen und diese automatisch an die Sprache des Empfängers anzupassen. So können Sie sicherstellen, dass Ihre Botschaften klar und präzise an internationale Kunden vermittelt werden.
  • Mehrsprachige Benutzeroberfläche: Odoo bietet eine vollständig mehrsprachige Benutzeroberfläche, die es Ihren Mitarbeitern ermöglicht, das System in der Sprache zu verwenden, die sie bevorzugen. Dies ist besonders nützlich, wenn Ihre Teams in verschiedenen Ländern arbeiten oder unterschiedliche Muttersprachen haben.
  • Mehrsprachige Produktbeschreibungen im E-Commerce: Für Unternehmen, die global verkaufen, können Sie Produktbeschreibungen in mehreren Sprachen anbieten. Kunden können so auf die Sprache zugreifen, die sie am besten verstehen, was die Conversion-Rate und Kundenzufriedenheit erhöht.
  • Automatische Lokalisierung von Daten: Neben der Sprache passt Odoo auch Währung, Datumsformate, Zeitzonen und andere lokalisierte Daten automatisch an das Land oder die Region des Benutzers an. Dies macht das Erlebnis für internationale Kunden noch nahtloser

Vorteile der Mehrsprachigkeit in Odoo:


  • Globale Reichweite: Mit Odoo können Sie eine internationale Zielgruppe erreichen, indem Sie Inhalte und Angebote in der jeweiligen Sprache Ihrer Kunden bereitstellen. Dies verbessert die Kundenbindung und erhöht die Conversion-Rate auf globaler Ebene.
  • Zentrale Verwaltung: Trotz der Möglichkeit, Inhalte in verschiedenen Sprachen anzubieten, wird alles zentral in einer einzigen Odoo-Instanz verwaltet. Dies vereinfacht die Pflege und Verwaltung von Übersetzungen und ermöglicht eine einfache Aktualisierung von Inhalten.
  • Optimierte Kommunikation: Durch die Unterstützung mehrsprachiger E-Mail-Kampagnen und Kundenkommunikation können Sie sicherstellen, dass Ihre Nachrichten stets klar und professionell übermittelt werden, unabhängig von der Sprache des Empfängers.
  • Verbesserte Benutzererfahrung: Kunden schätzen es, wenn Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache bereitgestellt werden. Mit Odoo können Sie sicherstellen, dass die Benutzererfahrung für jede Sprache und Region optimiert ist, was zu einer höheren Kundenzufriedenheit führt.
odoo 15
odoo 16
odoo 17
odoo experte 2023
odoo experte 2022
welfen akademie
Kontaktieren Sie uns zum
Max Neugebauer
​Ihr Odoo Berater Max Neugebauer